Publicado: junio 28, 2026
Las 44 municipalidades de El Salvador dejaron de emitir partidas autenticadas, un documento utilizado principalmente para realizar trámites en el extranjero. A partir del 25 de junio, esta función pasó al Registro Nacional de las Personas Naturales, en cumplimiento de la nueva Ley del Registro del Estado Familiar.
Las autoridades aclararon que el cambio aplica únicamente para las partidas autenticadas de nacimiento, matrimonio, unión no matrimonial, defunción, nacionalización y naturalización. Las partidas ordinarias, utilizadas para la mayoría de trámites dentro del país, continuarán siendo emitidas por las alcaldías y también podrán solicitarse en el RNPN gracias a la unificación del sistema registral.
La concejal de Vamos en La Libertad Sur, Xiomara Lazo, señaló que la medida ha generado confusión entre la población, ya que algunas personas creen que las municipalidades dejaron de emitir cualquier tipo de partida. Sin embargo, explicó que únicamente cambia la autoridad encargada de autenticar los documentos destinados a gestiones fuera del país.
La Ley del Registro del Estado Familiar mantiene a las municipalidades como responsables de inscribir y certificar nacimientos, matrimonios, divorcios, defunciones y otros actos del estado familiar, mientras que el RNPN administrará la base de datos nacional, podrá emitir certificaciones de cualquier registro del país y tendrá facultades para supervisar y sancionar incumplimientos en el uso del sistema informático unificado.
